壤驷匿
2019-06-15 11:17:03

วอชิงตัน (รอยเตอร์) - ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในซีแอตเติลปิดกั้นข้อ จำกัด ใหม่ล่าสุดของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ประธานาธิบดีสหรัฐบางส่วนเกี่ยวกับการรับผู้ลี้ภัยในวันเสาร์ซึ่งเป็นความพ่ายแพ้ทางกฎหมายครั้งล่าสุดสำหรับความพยายามของเขา

การตัดสินใจของผู้พิพากษา District James James Robart เป็นศาลยุติธรรมคนแรกเกี่ยวกับกฎการบริหารของ Trump ในปลายเดือนตุลาคมที่มีส่วนสำคัญต่อการลดลงของจำนวนผู้ลี้ภัยที่เข้ารับตำแหน่งในประเทศอย่างมีนัยสำคัญ

ผู้ลี้ภัยและกลุ่มที่ช่วยเหลือพวกเขาโต้เถียงกันในศาลว่านโยบายของฝ่ายบริหารละเมิดรัฐธรรมนูญและขั้นตอนการกำหนดกฎเกณฑ์ของรัฐบาลกลาง ทนายความของกระทรวงยุติธรรมได้แย้งในส่วนที่ว่ากฎหมายของสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้ผู้บริหารสาขามีอำนาจในการ จำกัด การรับสมัครผู้ลี้ภัยในแบบที่มันทำ

เมื่อวันที่ 24 ตุลาคมการบริหารของทรัมป์หยุดการรับสมัครผู้ลี้ภัยอย่างมีประสิทธิภาพจาก 11 ประเทศส่วนใหญ่ในตะวันออกกลางและแอฟริการอการตรวจสอบความปลอดภัย 90 วันซึ่งจะหมดอายุในปลายเดือนมกราคม

ประเทศที่มีการทบทวน ได้แก่ อียิปต์อิหร่านอิรักลิเบียมาลีเกาหลีเหนือโซมาเลียซูดานใต้ซูดานซีเรียและเยเมน สำหรับแต่ละช่วงสามปีที่ผ่านมาผู้ลี้ภัยจาก 11 ประเทศคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของการรับสมัครจากสหรัฐอเมริกา การตรวจสอบข้อมูลของ Reuters ของกระทรวงการต่างประเทศแสดงให้เห็นว่าเมื่อการตรวจสอบมีผลบังคับใช้การรับผู้ลี้ภัยจาก 11 ประเทศลดลง

Robart ปกครองว่าฝ่ายบริหารสามารถดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัย แต่ไม่สามารถหยุดการประมวลผลหรือยอมรับผู้ลี้ภัยจาก 11 ประเทศในระหว่างนี้ตราบใดที่ผู้ลี้ภัยเหล่านั้นมีการเชื่อมต่อที่แท้จริงโดยสหรัฐฯ

ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อ จำกัด ใหม่การบริหารของทรัมป์ได้หยุดโปรแกรมที่อนุญาตให้รวมตัวกันเป็นครอบครัวสำหรับผู้ลี้ภัยโดยรอขั้นตอนการตรวจคัดกรองความปลอดภัยเพิ่มเติม

Robart สั่งให้รัฐบาลเริ่มโปรแกรมใหม่หรือที่เรียกว่า "ติดตามการเข้าร่วม" ข้อมูลของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิระบุว่าผู้ลี้ภัยราว 2,000 คนได้รับการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาในปีงบประมาณ 2558

กลุ่มผู้สนับสนุนผู้ลี้ภัยยกย่องการตัดสินใจของ Robart

“ การพิจารณาคดีครั้งนี้นำไปสู่การบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ลี้ภัยหลายพันคนในสถานการณ์ที่ล่อแหลมในตะวันออกกลางและแอฟริกาตะวันออกรวมถึงผู้ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกาที่พยายามรวมตัวกับคู่สมรสและบุตรของตนอีกครั้ง” Mariko Hirose ผู้อำนวยการฝ่ายคดีระหว่างประเทศกล่าว โครงการช่วยเหลือผู้ลี้ภัยซึ่งเป็นหนึ่งในโจทก์ในคดี

Lauren Ehrsam โฆษกหญิงของกระทรวงยุติธรรมกล่าวว่ากระทรวงไม่เห็นด้วยกับการพิจารณาคดีของ Robart และกำลัง“ ประเมินขั้นตอนต่อไปในขณะนี้”

ผู้โดยสารระหว่างประเทศเดินทางมาถึงสนามบินนานาชาติวอชิงตันดัลเลสหลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐได้อนุมัติบางส่วนของคำร้องฉุกเฉินของทรัมป์ให้ระงับการเดินทางในสัปดาห์ต่อไปเพื่อรอการพิจารณาคดีต่อไปใน Dulles รัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา 26 มิถุนายน 2017 REUTERS / James Lawler Duggan

Robart ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานโดยอดีตประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันจอร์จดับเบิลยู. บุชออกมาจากความสับสนในเดือนกุมภาพันธ์เมื่อเขาออกคำสั่งชั่วคราวเพื่อยกเลิกการเดินทางครั้งแรกของทรัมป์

บน Twitter ทรัมป์เรียกเขาว่า“ ผู้พิพากษาที่เรียกว่า” ซึ่งมีความคิดเห็นที่“ ไร้สาระ” โดยหลักแล้วการบังคับใช้กฎหมายอยู่ห่างจากประเทศของเรา”

การพิจารณาคดีของ Robart เป็นตัวแทนของความพ่ายแพ้ทางกฎหมายครั้งที่สองในสองวันสำหรับการบริหารของทรัมป์ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาศาลอุทธรณ์ของสหรัฐฯกล่าวว่าการห้ามการเดินทางของทรัมป์ที่กำหนดเป้าหมายไปยัง 6 ประเทศส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมนั้นไม่ควรถูกนำไปใช้กับคนที่มีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับสหรัฐฯ แต่การพิจารณาคดีดังกล่าวจะถูกระงับไว้

รายงานโดย Yeganeh Torbati; รายงานเพิ่มเติมโดย Alex Dobuzinskis; แก้ไขโดย Susan Thomas และ Mary Milliken

มาตรฐานของเรา: